江苏中食信企业管理咨询有限公司
登录   注册   帮助
025-84724911/12
食品伙伴网分享《食品安全法》修订版对比以及参考译文
发布时间:2015-04-27 访问次数:1091
    2015年4月24日,十二届全国人大常委会第十四次会议举行了闭幕会。会议以160票赞成、1票反对、3票弃权,表决通过了新修订的食品安全法。食品安全法(修订版)共十章,154条,将于今年10月1日起正式施行。新的食品安全法经过了全国人大常委会第九次会议、第十二次会议的两次审议,三易其稿,被称为“史上最严”的食品安全法
 
    与2009年版的《食品安全法》相比,新修订的食品安全法在农药管理、保健食品管理、婴幼儿配方乳粉生产、网购食品监管、转基因食品的生产经营等多个关系“舌尖上的安全”的环节做出进一步的规定。
 
    为使食品行业的同行能够更深入的了解食品安全法的变化,及时掌握食品安全法(修订版)对食品行业监管模式、食品企业生产经营行为所产生的影响,食品伙伴网信息服务中心将新旧版本的法规进行了比对,形成了《食品安全法与食品安全法修订版比对表》,分享给网友参考。
 
    为使国外的同行能够方便的阅读、研究中国的食品安全法,食品伙伴网翻译中心在美国USDA提供的《食品安全法(二次审议稿)》的基础上,经过翻译编辑形成了《食品安全法(修订版)》英文参考译文,分享给网友参考。
 
    由于时间、技术等原因,食品伙伴网分享的比对表和参考译文仅供网友研究交流之用,其中难免存在错误疏漏,如发现问题,请及时和我们联系批评指正。
 
 

@2014-2016 版权所有 江苏中食信企业管理咨询有限公司    苏ICP备14055254号